2023大学英语四级考试6月2卷,听力1-2题解析,附全文中文翻译

2023-08-21 20:18:01    来源:哔哩哔哩    

2023大学英语四级考试6月第(二)卷,听力难度明显比第一卷,更低。如果抽到考2卷,幸福太多了。不过这个也有点不公平,这样考2卷的,要通过四级的难度就下降了很多。本题难度大概相当于初三的听力难度。

这篇新闻听力是关于一个男子被陌生人养的蛇咬了,不过没有毒。蛇也被带走,接受皮肤外伤的治疗。

全文一共出现3处词组短语固定用法,其它表达基本都是纯单词,非常简单。《高中英语万考点》全部命中。


【资料图】

全文翻译:

警方报告称,上周日早晨,一名男子在抬起马桶座圈时被一条4英尺长的蛇咬伤。蛇并不具有毒性,所以这名男子无需前往医院,但他的手臂在现场得到了医疗处理。

接受采访的警官告诉新闻记者,这条蛇不是该男子的,目前尚不清楚它是如何进入公寓的。

随后,当地的动物处置人员经过一番努力捕获了这条蛇,并将其送往动物医院。蛇因外部皮肤感染而接受治疗。 目前尚不清楚蛇的主人是谁。如果主人不站出来,这条蛇可能会被送往当地动物园照顾。

多年来,其它生物,如青蛙和鱼类,也曾试图进入过马桶。但这是近年来首次发生蛇类的情况。

1 我们从警方报告中了解到了什么?

A) 一个男子被蛇咬伤了。 B) 一个男子被送往了医院。

C) 一个男子养了一条4英尺长的蛇作为宠物。 D) 一个男子从马桶座圈上摔下来了。

2 报告中提到什么仍然不清楚?

A) 蛇被带到了哪里。 B) 蛇是否感染了疾病。

C) 蛇是如何被捕获的。 D) 谁是蛇的主人。

[责任编辑:h001]

关键词:

相关新闻

关于我们 联系我们:855 729 8@qq.com

版权所有 新消费网 xiaofei.7812.cn

粤ICP备18023326号-7