1、夕立(ゆうたち)-(夏日傍晚的)雷阵雨。
(资料图)
2、一般指夏天的午后,热空气堆积在上空、形成短时间内伴有雷电的强降雨。
3、进而发展成灾害的夏季强降雨又被称作“ゲリラ豪雨”(游击雨)。
4、例如:夕立(ゆうだち):夏の午後、热い空気が上空にたまることで、短时间で雷を伴って降る强い雨。
5、夕立(yuudati):夏天午后、因为热空气积在上空,短时间内的伴有雷声的强降雨。
6、扩展资料:日语中和‘夕立’同为表达夏天的雨的词语。
7、白雨:はくう:夏天从午后到傍晚时分,突然降下的看上去像白线一样的倾盆大雨,多伴有雷。
8、2、洗车雨:せんしゃう:七夕节前一天,阴历七月六日下的雨。
9、仿佛是为了冲洗牛郎去见织女的时候要驾驶的牛车。
10、(并不是说洗了车就会下雨)3、酒涙雨:さいるいう:指七夕那天下的雨。
11、牛郎和织女因为下雨没能见面,于是留下了泪。
12、也写作“催涙雨”。
13、4、神立:かんだち:原指神传达旨意的雷,后指夕立、雷雨这样的强降雨。
14、傍晚而立,立有两个说法1说风,浪,云出现叫立2说从天而降叫立,比喻雷神降临。
15、所以意为傍晚发生的雷阵雨夏の午後から夕方にかけ、にわかに降り出すどしゃぶり雨。
16、スーパー大辞林 上这么写的 我日语不好 大概意思应该是夏季的午后到傍晚之间 突然下起的急雨 毕竟旧海军的驱逐舰都是用的节气名......emmmmm骤雨、雷阵雨。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
关键词: